Si bien es cierto que la mayoría cogemos el mes de agosto de vacaciones, cada vez son mas las personas que lo hacen en septiembre, octubre o noviembre. Depende mucho también de lo que vayamos buscando, sol, tranquilidad, cultura, etc... . Vayamos donde vayamos, el imperio lingüístico del inglés esta presente en cada rincón del planeta por eso la Editorial Ariel, S.A. ha sacado el Diccionario de términos de turismo y de ocio (inglés-español, español-inglés), con el objetivo de sistematizar en forma lexicográfica el vocabulario especializado en cuatro sectores: ocio, viaje, restauración y alojamiento.
Consta el diccionario de más de 8.000 entradas en cada una de las dos partes. En aras de la economía de espacio, no se han repetido en la segunda parte muchas de las explicaciones contenidas en la primera. Ésta es la razón por la que se recomienda consultar ambas secciones (inglés-español, español-inglés) cuando el sentido o el uso de la aceptación esté incompleto o quede poco claro, con la seguridad de que en las dos secciones se podrá encontrar información útil que ayudará a delimitar y a comprender mejor el significado del término en cuestión y, en consecuencia, a tomar la decisión oportuna para su traducción. Editado en castellano su precio es de 30 euros y tiene 600 páginas.
Más información | casadellibro
